Messages : 1110 Rang MHGen : 0 Rang MH4U : 0 Rang MH3U : 0 Date d'inscription : 20/10/2014 Age : 26
Sujet: Kirin Manga - (Anime) Mahō Shōjo★Madoka Magica Mer 27 Mai - 21:39
Mahō Shōjo★Madoka Magica
Bonjour tout le monde! Aujourd’hui je vais parler d’un anime fort sympathique qui a suscité mon engouement lorsque je l’ai découvert. Il s’agit de puella magi madoka magica abrégé MSMM aussi connu sous le nom de madoka magica ou simplement madoka.
Sommaire :
-Madoka c’est quoi ? -Synopsis -Mon avis -Sources
Madoka c’est quoi ?
Madoka Magica, c’est une série d’animation japonaise en 12 épisodes de 24 minutes produite par le studio Shaft (aussi connu pour Ef/Monogatari Séries/Negima/Nisekoi) le 6 janvier 2011. Cette série a était écrite par Gen Urobuchi et dirigée par Akiyuki Shinbo. La bande sonore, quant a elle, a était réalisée par Yuki Kajiura (SAO/Fate Zero/Pandora Hears…).
A peine sortie depuis 4 ans, la série TV se hisse déjà dans le top 5 des séries d’animation TV les plus vendus de tous les temps. La série décrochât 12 récompences aux Newtype Anime Award 2011 (Personnage mascotte Kyubey /Personnage féminin Homura Akemi /OST/Opening Connect/Scénario/Charac Design/Photographie/Art/Color Design/Effets/Réalisation). Elle a également reçus des récompenses dans d’autres cérémonies tel que le Animation Kobe Awards, Japan Media Arts Festival, Japan Science Fiction Convention et a su trouver son public chez les anglais au AnimeSuki Choice Awards.
La série a obtenue des adaptations en film d’animation. Les deux premiers films (Hajimari no Monogatari (Beginnings) et Eien no Monogatari (Eternal)), sorties en octobre 2012, reprend la série en version abrégée avec une meilleure qualité graphique. Le troisième film, (Hangyaku no Monogatari (Rebellion) est sortie en octobre 2013. Ce troisième volet de la saga nous propose une suite à l’histoire de la série TV (en des 2 autres films accessoirement) avec une toute nouvelle fin. Ce film a aussi était diffusé en France en novembre 2013.
La série a était adapté en manga. Puella Magi Madoka Magica, qui suit l’histoire de la série et a était publié en février 2011. Suite à cela, différentes version papiers racontant des histoires parallèles on vu le jour tel que Puella Magi Madoka Magica: The Different Story, où sont développés les personnages de Mami Tomoe et Kyoko Sakura. Des produits dérivées ont aussi vu le jour : light novel/guide book/jeu vidéo/goodies en tout genres…
Synopsis
Une nuit, Madoka rêve d’un monde dévasté dans lequel une jeune fille de son âge semble combattre un ennemi terrifiant. Tandis que celle-ci est sur le point de mourir, un animal étrange dit à Madoka qu’elle est la seule à pouvoir changer le cours du destin et éviter que cette situation ne se produise dans l’avenir. Le lendemain, Madoka a la surprise de découvrir qu’une nouvelle élève, se prénommant Akemi Homura, est transférée dans sa classe et que cette dernière n’est autre que la jeune fille apparue dans son rêve. À peine font-elles connaissance qu’Akemi la prévient froidement de ne surtout pas chercher à changer sa vie actuelle sous peine de perdre tout ce qui lui est cher en ce monde. Ne comprenant pas la raison et le sens de ses paroles, Madoka part se balader avec son amie Sayaka jusqu’à ce qu’elle entende une voix dans sa tête qui appelle à l’aide. Madoka va alors suivre le son de cette voix et découvrir un monde ténébreux où des jeunes filles aux pouvoirs magiques combattent des sorcières au péril de leur vie.
Sources (Hinata Online Community et Animeka)
Mon avis
Ne faites pas des recherches sur l’anime, vous pourrez vous faire spoiler facilement. Alors bon faisons un résumé rapidement. Pour commencer l’anime (la série TV quoi) est juste splendide. C’est l’œuvre originale, donc là où tout à commencé. C’est celle qu’il faut absolument regarder maintenant tout de suite ^^. Les deux films premiers films sont un résumé rapide de la série TV. En soit sympathique à regarder mais bien moins complet que la série TV. Le troisième film est la suite des 2 autres et donc de la série TV … Celui là envoie du lourd je peux vous le garantir. Surtout au niveau animation et bande sonore ! En particulier ce moment :
Spoiler:
Le combat Homura vs Mami … Juste splendide O.O !
Après il y a la version papier. J’y ai touché un peu elle est sympa. Les dessins représentent bien l’ambiance et sont assez bien fait. Les histoires alternatives ravineront les fans mais ne sont pas vraiment indispensables. Dans cette partie, je vais surtout parler de l’animé car j’ai très peu touché à la version papier.
Niveau scénario c’est vraiment bien ficelé et l’histoire sait se rendre intéressante et cohérente. On reconnaît un bon travail de la part de Gen Urobuchi connu aussi pour avoir fait Aldnoah Zero, Phantom Requiem for the Phantom dont ce dernier possède un scénario juste splendide ! Le scénariste n’hésite pas à nous mener de rebondissements en rebondissement rendant le fil de l’anime assez dynamique. Avec une fin que je trouve assez belle à mon goût.
On peut aussi y apercevoir de nombreuses références que ce soit au niveau de la culture japonaise ou même allemande.
Les personnages sont tous très bien développés. On est en présence de plusieurs protagonistes avec différentes motivations et une vision du monde qui leur est propre. En tant que spectateur, on est bien informé de la pensée de chaque fille, sans trop rentrer dans les détails. En effet, lorsque l’action d’un personnage parait saugrenue, on ne comprend que plus tard ce qui l’a poussé à faire cela. Ce qui nous donne un effet de mystère et de surprise qui rend l’anime agréable à regarder.
Niveau de l’univers et du carac design, c’est plutôt bien travaillé, alternant entre le réalisme et un style abstrait que l’on retrouve lors des combats contres les sorcières. Un style de design qui m’a fait penser aux monogatari séries. Les animations sont très fluides lors des combats, à contrario, lors des scènes un peu plus calmes, le jeu d’acteur est accentué pour combler le manque d’animation. De plus, un point de l’anime que j’apprécie tout particulièrement est l’absence de fan service de type ecchi. Ce type de chose est très présent dans les animes de magical girl qu’il en est devenu incontournable parfois. Amateurs de mini jupes, tenues affriolantes et positions subjectives vous pouvez passer votre chemin car il n’y a rien de tout cela dans MSMM. On est en présence d’un type de Magical Girl revisité, revoyant les clichés et déformant les préceptes du genre.
Bon on va passer sur un point incontournable de l’anime qui est la bande sonore. Elle est juste splendide, que ce soit l’opening, l’ending, les ost… Elles correspondent plus ou moins au thème de l’anime.
Commençons par l’opening de la série TV. Intitulé Connect il fut composé par ClariS. Pour l’anecdote, c’est grâce à cet opening que j’ai connu l’anime… Quand je l’ai entendu par hasard je me suis dis : elle est sympa cette musique. Voilà comment j’en suis venu à regarder MSMM.
opening:
traduction des paroles:
Je trouve toujours pertinent d’avoir la traduction des paroles au moins de l’opening… Enfin je me sens moins bête quand je connais la signification de ce que j’écoute quoi… N’ayant pas trouvé l’opening en vostfr je vous mets ci-dessous la traduction :
Introduction
Kawashitaya yakusoku wasurenai yo ( Jamais je n’oublierai notre promesse )
Me wo toji tashikameru (en fermant les yeux, je m’en assurerai )
Oshiyoseta yami furiharatte susumu yo ( Me débarrassant des ténèbres environnants, j’avancerai )
Couplet
Itsu ni nattara nakushita mirai wo ( Quand pourrai-je enfin voir )
Watashi koko de mata miru koto dekiru no (ce futur que j’ai perdu )
Afuredashita fuan no kage wo ( Déchirant sans cesse ces ombres de désolation qui nous ont submergées,)
Nando demo saite kono sekai ayundeko (je continuerai de marcher en ce monde. )
Tomedonaku kizamareta ( Le temps que j’ai inlassablement passé )
Toki wa ima hajimari tsuge ( marque désormais le commencement )
Kawaranai omoi won ose ( Avec mes inébranlables sentiments,) Tozasareta tobira akeyo ( j’ouvrirai cette porte verrouillée )
Refrain
Mezameta kokoro wa hashiridashita mirai wo egaku tame ( Eveillé, mon coeur court afin d’esquisser notre futur. )
Muzukashii michi de tachidomattemo sora wa (Même si je m’arrête sur un chemin semé d’embûches )
Kirei na aosa de itsumo mattetekureru dakara kowakunai ( la grâce bleu du ciel m’accueillera toujours, rien ne m’effrayera. )
Mo nani ga atte mo kujikenai ( Quoi qu’il arrive, plus jamais je ne me découragerai. )
Ce qui va suivre sont des suites d’arguments pouvant révéler certains points essentiels à l’intrigue. Si vous n’avez pas vu les 12 épisodes de la série TV, je ne vous conseil pas d’ouvrir ce spoiler.
Spoiler:
Avant de commencer, je tiens à préciser à toutes personne ayant vu la série et voulant réagir vis-à-vis de ce post de mettre toutes réponses à ces commentaires sous spoiler en précisant qu’il s’agit d’un spoil sur la série ! De plus je vous demanderais aussi que la moindre allusion à l’aspect glauque, malsain et sombre de la série soit mise sous spoiler. Il s’agit pour moi d’un des plus gros points fort de l’anime qu’il ne faut absolument pas révéler. Merci de votre compréhension.
L’une des choses que l’ont se doit de mettre en relief dans cet anime est bien évidement comme je l’ai dis plus haut le côté sombre et complètement décalé des magicals girls classiques. On peut par exemple faire référence à la scène de l’affrontement entre Sayaka et Kyoko. D’habitude les affrontements entre magical girl c’est rayon magique rose et mignon et petits cris aigus. Là on dirait plutôt un battle de bledard : dans une ruelle sombre et combat à mort à l’arme blanche avec des cris de douleurs. On y voit clairement une dérision du genre qui rend l’anime captivant et très pertinent.
Parlons maintenant de la mascotte… Comment parler de MSMM sans kyubey. Ici la notion de kawaii perte tout son sens lorsque l’ont s’aperçoit que cet animal est juste un monstre démoniaque avec une vision de l’humanité qui en ferrais pleurer migi de kiiseiju… Oui derrière ses airs mignons on découvre une créature dénudée de sentiments qui n’a aucune notion de pertes humaines.
Parlons maintenant des personnages :
Madoka Kaname.
C’est le personnage principal et sûrement la fille qui se rapproche le plus du type magical girl. Elle aime tout ce qui est rose, mignon et elle souhaite avant toutes choses le bonheur d’autrui. Au cour de l’aventure, elle ne cessera pas d’aider ses camarades avec ses paroles, ses mots d’encouragements et ses convictions. Elle résume l’anime à elle seule. En effet au fur et à mesure que l’intrique avance, elle devient de plus en plus angoissée et terrifiée par les atrocités de cet univers. Cela souligne la déconstruction du genre magical girl.
Homura Akemi.
C’est sûrement mon personnage préféré de la série. On ne sait pas vraiment quel genre de personnage elle incarne. Vu de l’extérieur, elle a l’air d’une personne sûr d’elle, confiante et mystérieuse. Mais vers la fin, on apprend qu’elle n’a pas était toujours comme cela. En effet elle était très renfermée sur elle-même avant qu’elle ne remonte dans le temps. C’est un personnage en permanente évolution qui n’hésite pas a sacrifier sa personnalité et tout ce qui lui est cher au monde pour sa meilleur amie. Elle devient de plus en plus intéressante avec le film rébellion ! Elle aussi retranscrit bien la mise en PLS du genre magical girl dans sa manière de se battre : sulfateuses/grenades/flingues nan mais sérieux elle est vraiment badass.
Sayaka Miki.
C’est la meilleure amie de madoka. Elle possède une personnalité assez extravertie, d’humeur souvent joyeuse, elle n’hésite pas à montrer facilement ses émotions. Tout bascule lorsqu’elle décide de devenir une mahou shojou. Je ne sais pas si vous saviez, dans le style des magical girl, cette transformation est souvent le symbole de la puberté chez les adolescentes. Leur corps grandis, se transforme et leur permet d’entrer dans un nouveau monde qui leur est inconnu. Ici, le personnage de Sayaka sera bouleversé de ce changement. Lors de l’adolescence, les garçons comme les filles connaissent souvent des chagrins d’amours, selon la personne, ils réagissent souvent des mêmes manières. Ici, Sayaka s’est renfermée sur elle-même par honte de son propre corps qu’elle considère comme un zombie. Les complexes vis-à-vis du physique sont fréquents à cet âge. Ce renfermement la mènera au suicide qui se ferra progressivement. Suicide qui est lui aussi souvent abordé dans l’animation japonaise, car le taux d’annihilation est relativement élevé chez les jeunes japonais.
Mami Tomoe.
C’est la magicienne vétérante, elle porte une peu une figure de grande sœur je trouve. Elle représente un idéal pour madoka et sayaka. Son personnage est relativement intéressant je trouve car elle représente bien la figure des personnes populaires. Bien que d’apparence, ils paraissent cool et badass, ils cachent souvent une profonde solitude, on l’a clairement vu lorsqu’elle se confie à madoka dans l’épisode 3 avant de mourir. Sa mort, parlons en. Je la trouve très brutale, à l’image de l’anime. Mort par décapitation, on a fait plus soft me direz vous. Après cet évènement, la désillusion et la destruction du genre se met en place. Il s’agit d’un des moments clés de l’anime.
Kyoko Sakura.
Je ne sais pas vous mais je lui trouve un petit air de tsundere ^^. D’apparence bourrine et possédant un fort caractère, elle cache un terrible passé.Je vais m’attarder sur un point qui me semble important, c’est son amitié avec sayaka. Effectivement je pense qu’il y a une bonne raison que ces deux là s’entendent bien. Sakura est devenue une mahou shoujo pour la même raison que sa copine : le bonheur d’un être qui lui était cher, et ensuite elle connue un chagrin d’amour à son tour. Ce qui nous amène a cette question vers laquelle l’anime tente de répondre au fil de ces deux protagonistes : doit-on faire ce que l'on pense de juste pour le bonheur de l'autre ou doit-on accepter ce que l'autre souhaite mais qui ne le conduira pas au bonheur ? Contrairement à a Sayaka, pour se remettre, Kyoko va employer la technique de la sublimation qui consiste à dévier ses sentiments de peines en se concentrent à fond vers une autre activité (ici c’est la chasse de sorcière).
Niveau références on peut en déceler de très très nombreuses. Un des exemples les plus flagrants est dans le choix des noms des deux première sorcières : charlotte et gertrud. Des noms peu commun que l’ont retrouve dans Strike Witches.
Spoiler:
Tout à l’heure je parlais des références au niveau de la culture allemande. Un ost intitulé The Clara Dolls (une de mes préférées) contient des paroles 100% allemandes… Mais le rapprochement le plus évident et sur une autre œuvre qui mérite que l’on se penche dessus. Je parle évidement de l’œuvre de l’allemand Johann Wolfgang von Goethe intitulée Faust. Dans ce conte on découvre une histoire où Faust y est présenté comme un homme admiré par le peuple pour sa sagesse, épris de connaissance profonde, vivante, transcendante.
Accablé par l'insignifiance de son savoir et désespérant de ne rien découvrir qui puisse le satisfaire, il signe un pacte avec Méphistophélès. Méphistophélès étant un des sept princes de l’enfer, il incarne souvent le diable. Et là je suis sûr que vous faites déjà le rapprochement avec cette foutu mascotte maudite mais avant de crier *oui mais vasi c’est pas une référence ça* laissez moi vous montrer ceci :
Spoiler:
Il s’avère que ces écritures sont issues de Faust, dont ce passage relate nombreuses malédictions en tout genre. Il s’agit d’un exemple parmi tant d’autres, effectivement si l’ont décrypte les runes dans les labyrinthes, on pourra apercevoir des extraits de l’œuvre de von Goethe. Pour couronner le tout, dans le roman, Faust est alchimiste. En alchimie il existe un terme appelé principe d’équivalence qui ne vous est sûrement pas inconnu si vous avez vu Full Metal Alchemist : Pour obtenir quelque chose, il faut sacrifier quelque chose de même valeur. Les mahou shoujo puissantes ayant fait et accompli des exploits se transforme au fil du temps en sorcière qui causera le malheur de pauvres innocents, ou encore le fait de sacrifier leur vie pour accomplir un vœu qui leur permettra d’en sauver une autre.
Maintenant parlons du troisième film, Rébellion. Dans ce film, on redécouvre le personnage de Homura Akemi avec un développement plus détaillé. Elle sera au centre de l’intrigue. Le protagoniste principal évoluera surtout au niveau psychologique tout au long de l’histoire. Les musiques sont toujours aussi belles, et son, à ma grandes surprise, pas les mêmes que celle de l’anime. On découvre de nouvelles ost et une animation des plus fluides. Franchement, n’attendez pas et regardez le, il vaut clairement le détour.
L’ending (Magia) quand à lui est beaucoup plus glauque mais il n’en reste pas moins excellent. Celui-ci fut composé par le groupe Kalafina aussi connu pour avoir fait des bandes sonores dans Aldnoah zero/Fate Zero/Black Butler/…
ending:
L'ending s'est vu licencié récemment, j'ai du mettre la version full mais les paroles sont celle des 1:30 premières secondes
traduction :
1ère partie
Istuga kimi ga hitomi ni tomosu ai no hikari ga toki o koete ( Un jour la lumière d’amour qui brille dans tes pupilles transcendera le temps)
Horobiisogu sekai no yume o tashika ni hitotsu kowasu daro ( et détruira certainement un de ces rêves du monde se hâtant vers sa destruction)
Tamerai o nomihoshite kimi ga nozomu mono wa nani ( Maintenant que tu as bu chaque once de ton hésitation, que désire tu ? )
Konna yokobukai akogare no no yukue ni hakanai ashita wa aru no ( Existera-t-il un lendemain fugace pour satisfaire cette soif insatiable )
2ième partie
Kodomo no koro yume ni miteta inishie no maho no yo ni ( Je veux te voir souriante, avec le pouvoir de détruire même les ténèbres )
Yami sae kudaku chikara de homoemu kimi ni aitai ( tout comme la magie antique, dont je rêvais lors de mon enfance )
Obieru kono te no naka ni wa taorareta hana no yuki ( Dans mes mains tremblantes se trouve le courage d’une fleur cueillie )
Omoi dake ga tayoru subete hikari o yobisamasu negai ( Me reposant seulement sur mes sentiments, je ferai le vœu d’éveiller la lumière )
Voilà c’est la fin de ce dossier sur MSMM. En espérant qu’il vous aura plu, je vous remercie pour l’avoir lu. Si vous avez déjà vu l’anime, n’hésitez pas à poster des commentaires et dire ce que vous avez pensez de cet anime. Si ce n’est pas déjà fait, je ne peux que vous conseiller d’aller voir l’anime dès à présent. Ne vous fiez pas aux apparences et regardez le jusqu’au bout je vous garantis qu’il vaut le détour. N’oubliez pas de dire ce que vous pensez du dossier. Sûr ce, sayonara mina !
Remerciements à Niizuma pour m’avoir fait découvrir les films et d’avoir débattu avec moi sur cet anime. Parce qu’elle le vaut bien #LEAURELAL
Dernière édition par Deabkuma le Lun 15 Juin - 13:17, édité 6 fois
Spirtta
Messages : 31 Date d'inscription : 19/02/2015
Sujet: Re: Kirin Manga - (Anime) Mahō Shōjo★Madoka Magica Mer 27 Mai - 22:43
C'est une jolie présentation d'un très bon anime que voilà :3. Au niveau de ta présentation, j'ai pas grand chose à redire, elle est agréable à lire, suffisamment développée, mais attention il y a une image morte (en rapport avec faust), et la vidéo de l'ending est bloquée. L'anime quant à lui, que dire .. je l'ai énormément apprécié, même si mon premier contact avec celui ci fut l'arrêt au premier épisode pour ne reprendre qu'une année plus tard x). J'aime aussi énormément l'ambiance autant sonore que graphique dans les parties contre les sorcières.
ATTENTION JE SPWALALA:
J'ai pas grand chose à ajouter par rapport à madoka magica, mais du coups je vais juste vous partager ma réaction face à la mort de mami. C'est pour moi le passage le plus pertrubant de l'oeuvre, un peu le basculement du mahou shoujo original mais qui reste relativement classique au mahou shoujo vraiment original qui tranche avec le genre. C'est aussi un grand passage d'incompréhension pour moi, même si j'étais allé voir madoka magica en sachant la réputation que ça avait .. et que accessoirement je suis très lent à la comprenette. Un passage d'incompréhension, pasque j'ai pas compris que mami était morte, je me suis dit, une fois ressortis du monde des sorcière (ça a un nom ? si oui j'ai du l'oublier...) elles allaient retrouvé mami. Mais enfait nan.. c'est 1 ou 2 épisodes après que j'ai vraiment compris qu'elle était morte (quand je dis que je suis une limace ...). C'est vraiment pas quelque que chose à quoi je m'attendais, une mort dans un magical girl, ça arrive, mais aussi subitement .. jamais .. la scène même si violente était pour moi, très .. soft, sereine et calme .. elle a simplement perdu la tête sans effusion de sang ._.
Donc voilà, la mort de mami m'a perturbé (et je n'ai plus jamais écrasé de mamies sur la route comme je le faisais avant ._.)
Par contre je en suis jamais allé voir les film, faudrait vraiment que je m'y mette, surtout au dernier (même si une piqure de rappel avec les deux premiers ne serait pas une mauvaise chose o/ ) (d'ailleurs si quelqu'u a un lien pour .. je ne dis pas non huhuhu....)
Deabkuma
Messages : 1110 Rang MHGen : 0 Rang MH4U : 0 Rang MH3U : 0 Date d'inscription : 20/10/2014 Age : 26
Sujet: Re: Kirin Manga - (Anime) Mahō Shōjo★Madoka Magica Mer 27 Mai - 23:09
Merci à toi spitta pour ta réponse assez complète ^^
Pour l'image c'est réparé, enfaite le site est sécurisé et comme je conserve mes cookies (nooon serid pas tapper ><) j'arrive à voir l'image. J'ai mis un site différent normalement ça marche.
Pour l'ending, il a était licencié il n'y a pas longtemps donc introuvable sur YouTube donc j'ai mis un lien vers la version full (pour plus de plaisir ^^) qui marche. Malheureusement je n'ai pas fait la traduction pour les 4 min ... T_T
Spirtta a écrit:
L'anime quant à lui, que dire .. je l'ai énormément apprécié, même si mon premier contact avec celui ci fut l'arrêt au premier épisode pour ne reprendre qu'une année plus tard x).
C'est vrai que il n'est pas très passionnant au début mais il ne faut surtout pas lâcher l'anime ^^.
Shinikata Admin de la modération
Messages : 1224 Rang MHGen : 80 Rang MH4U : 320 Rang MH3U : 345 MHO : Lv30+ MHF-Z : - Date d'inscription : 12/10/2014 Age : 30 Localisation : Seine et Marne
Sujet: Re: Kirin Manga - (Anime) Mahō Shōjo★Madoka Magica Sam 6 Juin - 10:25
Tres bon dossier, on sent que tu as vraiment passé beaucoup de temps à le peaufiner, en plus on ne l'aura pas du tout vu venir ! Deab est cachotier, dis donc, je l'avais pas vu venir celle-là, ce qui est une agréable surprise, surtout vu le sujet. Tres beau boulot en tout cas ! :3
Que dire de plus que ce que tu as déjà souligné .. Hn, je dirais que le principal choc que j'aurais eu, sans spoiler, c'est entre l'opening et l'ending (le second, Magia). Pour ceux qui n'ont pas vu l'animé, surtout n'écoutez jamais cet ending, ne vous renseignez pas sur la nature de cet ending (je trouve même que le dossier en dit trop :'P).
Pour ceux qui ont oublié, le premier ending lui c'était ça :
Ne pas ouvrir avant de regarder la série :
Je pense que ce décalage entre ce premier endind et Magia représente à merveille l'esprit de la série et marque parfaitement le tournant, la façon dont il est mis en œuvre en chamboulerait plus d'un. Je crois que la première fois que j'en entendu "Magia", je me sentais genre pas bien .. xD
L'OST est vraiment cool aussi, en parlant de ça. En plus étant fan de Kalafina (en concert c'était trop bien :3), j'ai bien kiffé, un kiff qui se prolonge encore quand je réécoute Magia justement, du bon gros Kalafina comme on l'aime !
Je n'avais pas compris l'allusion à Strike Witches sinon, tu m'en apprend une !
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Kirin Manga - (Anime) Mahō Shōjo★Madoka Magica